从来

从来(always/never)

It means always or never.

Always

Subject + 从来 + 都(是) + verb(verb phrase)

= always do something.

是 means emphasis and is optional.

从来都这样。
= 他从来都是这样。
He’s always like this.

从来都这么晚睡。
= 他从来都是这么晚睡。
He always goes to bed so late.

我们下棋,从来都他赢。
= 我们下棋,从来都是他赢。
When we play chess, he always wins.

从来都一个人住,已经习惯了。
= 我从来都是一个人住,已经习惯了。
I’ve always lived alone. I’m used to it already.

从来都这样吗?
= 他从来都是这样吗?
Is he always like this?

Never

Subject + 从(来) + 不 + verb(verb phrase)

= never do something.

来 is optional.

从来不喝酒。
= 她从不喝酒。
She never drinks.

这个人很奇怪,他从来不笑。
= 这个人很奇怪,他从不笑。
This person is very strange. He never smiles.

从来不关心别人。
= 他从不关心别人。
He never cares about other people.

Have Never Done

Subject + 从(来) + (都)没(有) + Verb + 过

= to have never done something.

有 is optional.

都 means emphasis and is optional as well.

But 来 & 都 can’t be omitted at the same time.

Therefore, the following combinations can be formed:

  • Subject + 从 + 没 + Verb + 过
  • Subject + 从 + 没有 + Verb + 过
  • Subject + 从 + 都没 + Verb + 过
  • Subject + 从 + 都没有 + Verb + 过
  • Subject + 从来 + 没 + Verb + 过
  • Subject + 从来 + 都没 + Verb + 过
  • Subject + 从来 + 没有 + Verb + 过
  • Subject + 从来 + 都没有 + Verb + 过

从来没有这个问题。
= 我从来没这个问题。
= 我从没这个问题。
= …
Have you never thought about this question?

从来都没有这个问题吗?
= 你从来没这个问题吗?
= 你从没这个问题吗?
= …
Have you never thought about this question?

从没有这个词。
= 我从来没这个词。
= 我从没这个词。
= …
I have never before studied this word.


Found an issue? Report here.

Composed by g2384 | Last modified on November 29, 2020